“左手”和“右手”，是一种不可分离的合作互助关系。而在今天的社会生活中，它们又常常被诙谐地喻指某种老夫老妻、天长地久后那种熟稔的感觉。以此为主题，是希望用一种幽默的方式带领大家进入这样一个趣味横生的艺术场景，并籍由作品领略到各种独特的艺术和人生经验。

　　上海当代艺术馆十分荣幸请到策展人江梅﹑李旭伉俪，他们两位精心策划的此次“左手右手：当代艺术中的伴侣”当代艺术展览将于2008年12月21日至2009年2月22日在上海当代艺术馆展出。

　　展览共邀请了15对当代视觉艺术领域中具有代表性的艺术家伉俪参加，他们都是在今天的艺术界相当活跃的人。主旨是想从艺术图像的角度对这种关系进行一次有意思的扫描和透视，观察一下当代艺术领域中的艺术家夫妻，他们在创作中的状态，是“各自为政”呢，还是协作帮衬？这种关系对于他们各自的艺术创作又产生了怎样的作用和影响？

　　展览中文题目：

　　左手右手： 当代艺术中的伴侣
　　Couples in Contemporary Art

　　开幕时间：2008年12月21日（周日）
　　展期：    2008年12月21日至2009年2月22日
　　主办：    上海当代艺术馆
　　展览地址：上海市南京西路231号人民公园内