渡边淳一签售《钝感力》 |
[ 07-8-16 12:49] 作者:anna 出处:pclady 录入:fuchunxia 进入论坛 |
又见渡边淳一。
这位以《失乐园》《遥远的落日》而为中国读者所熟知的日本作家,近日精神矍铄地出现在上海媒体的面前,“吆喝”他刚出版的新作《钝感力》中文版。
书名“钝感力”是渡边先生新造的词,是他70年的人生感悟。从字面上直译是:迟钝的力量。但他解释说:“其实,钝感是一种爱的表现形式, 是钝感力的源泉。钝感不是迟钝,而是对周围的一切排除干扰、勇往直前的态度。”
感悟来自现实生活
在书中,渡边先生以轻松的语言、生动的事例,叙述了钝感力对人生,以及对待疾病和生存环境等诸方面的表现和作用,并从医学角度阐述其合理性。渡边先生说,“自己的职业是外科医生,经常在值夜班时会有病人需要马上诊治,即使已经入睡也要立刻回复清醒状态。当时,我想,如果我是个过于敏感的人,就很难在被打扰之后重新进入休息状态。在大医院工作,小医生遭到高一级医生的呵斥是常有的事情,如果很敏感很脆弱,就会一蹶不振。相反,不那么敏感、迟钝一点的人,面对外界的责难韧性足,恢复元气快。”所以,“钝感力是我们赢得美好生活的手段和智慧,能使我们保持良好的平衡状态。”
新作继续追问人性
年逾七旬的渡边先生至今笔耕不辍,今年年内将在中国出版另一部长篇新作《爱的流放地》。这部小说沿袭了渡边先生作品的永恒主题——婚外恋,并因其对男女“终极之爱”的描绘而在日本成为轰动一时的话题。乍一听似乎与《失乐园》如出一辙,但渡边先生认为,这是两部完全不同的作品。“《失乐园》是爱到极致后要保持爱的温度,是对现代家庭婚姻制度与爱情相矛盾的一种批判。但《爱的流放地》写的不仅仅是纯爱,而是想探究男女在所谓的‘终极之爱’面前,究竟会有什么截然不同的表现。它的另一个主题是:在现实生活中是否可以用理和法来裁决情感?”
这部小说中有没有渡边个人生活的影子?渡边先生很认真地说:“我是个小说家,我的作品没有一部不包含我对人生的真实感受。小说不可能和生活一模一样,我既没杀人也没被人杀,活得好好的。但是,小说家的创作如果没有真情实感是很难获得大家共鸣的。”
爱的主题不会衰老
有人认为渡边淳一的写作从以前关注男女情感转向关注社会问题。渡边先生说,这是一种误解。作为小说家,他自始至终是通过文学对人的本性进行探讨和质问,从男女的情感入手触及社会问题。他认为,爱是生命一切的本原。爱没有国界,是全球共通的,爱的主题不会衰老,亘古常新。只不过随着年龄的增长,对爱的描写不再停留在爱的浪漫和过程的刻骨铭心上,“剖析爱的本质和情欲的恐怖感受,也是了解人的手段” 。
再来几篇相关的! |
|
|
|
TOP文章排行 |
|
网站群热点Hot |